I’ve always loved looking at Street Style outfits. Partly because I think you can get inspired by some of them and see what really is trendy or not and also because I think it’s a moment when people take the time to enjoy fashion and that’s why sometimes we see impossible looks that we wouldn’t ever wear in a normal day but that are quite fun to see. I still think that the simpler looks are the nicest and as my favourite quote says “less is more”. London Fashion Week has become bigger in the last few years and that’s because there are a lot of talented designers showing their collections here and also because the change of scenario make the catwalks a bit different and special. I also think that London Street Style is the wildest one where people play the game of wearing the brightest and most colourful stuff to balance the grey weather. I’m sharing my favourite looks so far. I hope you like them too!


Siempre me ha gustado mucho ver los outfits de Street Style. Es una buena oportunidad para coger ideas y ver lo que es tendencia real o no. Y también porque creo que es un momento que la gente aprovecha para pasárselo bien con la moda y por ello a veces vemos looks imposibles que nunca llevaríamos un día normal pero que es divertido verlos. Sigo pensando que los looks más sencillos son los más bonitos y como dice una de mis frases favoritas “menos es más”. La semana de la moda de Londres se ha vuelto más importante en los últimos anos y eso se debe a la cantidad de disenadores con talento concentrados en esta ciudad y tambien al cambio de escena en los desfiles que los convierte en diferentes y mucho mas especiales. El Street Style de Londres es el más atrevido, la gente se dedica a jugar a ver quien se atreve a llevar los outfits más llamativos y coloridos para equilibrar el tiempo gris de la ciudad. Hoy os enseño mis looks favoritos hasta el momneto. Espero que os gusten a vosotros también!

   

Photos: Vogue.es

I´ve always thought that Paris Fashion Week has something different. The most important shows happen to be there and that also means that the best outfits invade the streets of Paris making the city look even chicest! I love the amount of different styles and outfits you can find. And that´s what I love about Street Style, people follow their own rules when it comes to combine clothing.

I have collated some images that brings to my mind that Parisian style that I love! I hope you enjoy them!

X


Siempre he pensado que la semana de la moda de Paris tiene algo diferente. Los desfiles más importantes ocurren allí. Eso significa que los mejores looks invaden las calles de París haciendo que la ciudad sea más chic aún si cabe! Me encanta la cantidad de estilos y outfits que se pueden encontrar. Y eso es lo que más me gusta sobre el Street Style, las personas siguen sus propias normas cuando hablamos de combinar ropa.

He recolectado imágenes que me traen ese estilo parisino que tanto me gusta a mi mente! Espero que os gusten.

Un Beso!

SS15SS1 SS2 SS3SS4SS5 SS8 SS9SS7SS10 SS11 SS14SS6SS16 SS18ss19SS17ss20 ss21 ss22SS13 ss23 ss24ss25SS12

Photos: Vogue.es

Fashion Weeks are happening right now. Last week it was NYFW, now LFW it´s about to finish and then we have Milan Fashion week and then Paris Fashion Week. A few years ago the attention used to be focused on the catwalk, designers and showrooms. However, for the last  6 or 7 season Street Style has become a huge thing which concentrates on a lot of “new celebrities” outside the shows being spotted by hundreds of photographers and bloggers looking for the best outfit. I would´t say that the queens of the Street Style are always the best dressed ones. I would say that they wear the most eccentric clothing which, being practical I don´t think is the best way to go to a fashion show. Anyway, because I like to be practical I have made a selection of my favourite outfits from the most recent Street Style. You won´t find outfits related to barbie or McDonalds (remember Moschino latest shows?) but you will find a lot of ideas for your day to day or why not, to attend to a fashion show!

X


En estos momentos estamos viviendo las semanas de la moda. Primero fue NYFW, LFW está a punto de terminar y a continuación dará comienzo la semana de la moda de Milán a la que seguirá Paris Fashion Week. Hace unos años la atención se centraba en las pasarelas, diseñadores y showrooms. Sin embargo, desde hace 6 o 7 temporadas el ya conocidísimo Street Style se ha convertido en el centro de atención y con ello cada temporada concentra a cientos de  nuevas celebrities a la salida de los desfiles dispuestas a ser captadas por las cámaras de fotógrafos y blogueros intentando conseguir el mejor look, Yo no diría que estas reinas del Street Style sean las mejor vestidas. En mi opinión llevan prendas demasiado excéntricas que a mi parecer son poco ponibles y prácticas sobretodo si vas a acudir a un desfile. Y como a mi me gusta ser práctica, he hecho una selección de mis estilismos favoritos de Streeet Style. No vais a encontrar outfits relacionados con McDonalds o Barbie (en relación a los últimos desfiles de Moschino) pero sí encontraréis ideas para vuestro día a día o por que no, para acudir a un desfile!

Un beso!

FW FW1 FW2

FW3 FW4 FW5

FW6 FW7 FW8

FW9 FW10 FW11

FW12 FW13 FW14

FW15 FW16 FW17

FW18 FW19 FW20

Photos: Tommy Ton, Gala González