The wedding is in less than 3 months and although everything is (more or less) organised there are still quite a lot of things that we need to sort out. Today I thought I would write a few things I’m learning while planning the wedding that you might not know or maybe you agree with.
1 – Don’t panic, there is time. We are having a 9 month engagement and we are doing things slowly and taking our time, however I do think you can organise a wedding in 3 o 4 months. I love being engaged but trust me, I cannot wait to be married and start the new chapter!
2 – The perfect dress doesn’t exist and the dress you choose is the perfect dress for you. I think a dress really needs to fit your personality and your style. I’ve seen amazing dresses during my life but God they would look horrible on me. You need to find a designer you trust and that you know iS going to create an amazing dress for you and that when everyone sees you, they will recognize you. And once you find that, you can;t stop looking because that designer will create exactly what you want.
3 – Choose a catering company with lots of experience and that someone has tried before. We tried 2 options and as soon as we tried the second one we had already made the decision – my parents and sister had tried it at weddings they had been to and LOVED IT! They are amazing professionals and WE completely trust them so WE know WE won’t be worrying at the wedding.
4 – Weddings planners are great if you are completely lost and if you don’t have anyone that can’t help you however if you have an amazing family like WE do, you won’t need them.
5 – Keep the advise from people you trust and ignore the advise from the rest of the people. Weddings are so personal that you need to make it your own.
6 – Spend money on things that are important for you and save money in things that you don’t care that much about. We are, for example, investing quite a lot in photos and video but we are not having a photocool or a photobooth because although it provides great memories we think it is indispensable. we much prefer good photos and a good video.
7 – Put a lot of though on the service – it’s the most important part of the wedding and you want it to be very special. At the end of the day that’s why everything is happening.
8 – wE found the invitations take longer than you think and are more complicated that you think. Start planning them long in advance and leave extra time for changes and things you want to add, etc.
9 – A friend of ours very kindly sent US an amazing excel spreadsheet she used for her oWN wedding and it’s very useful. Having all the important info there makes everything look super organised. It updates automatically so it’s great to track things like guests, budget, etc.
10 – The best advise they’ve given me is “ENJOY, on the wedding day everything goes very quickly and you won’t even have time to processes it. Enjoy the planning because in a few months it will be over!”

La boda es en menos de 3 meses y aunque tenemos casi todo (más o menos) organizado aún tenemos que hacer muchas cosas. Hoy me apetecía escribir una entrada de cosas que estoy descubriendo mientras organizamos la boda que igual no conoces o que posiblemente estés de acuerdo con ello.
1 – No entres en pánico, hay tiempo de sobra. Nosotros estamos teniendo un compromiso de 9 meses y estamos tomándonos nuestro tiempo para hacer las cosas con calma, sin prisas. Sin embargo creo que se puede organizar una boda perfectamente en 3 o 4 meses. Me encanta estar comprometida pero creeme que no puedo esperar a empezar nuestra nueva etapa juntos!
2 – El vestido perfecto no existe y el vestido que elijas será el vestido perfecto para TI. Un vestido tiene que encajar con tu personalidad y estilo. A lo largo de mi vida he visto vestidos de novia preciosos pero a mi me quedarían terribles. Tienes que encontrar un diseñador en el que confíes y que sepas que va a crear un vestido increíble para ti y que cuando todo el mundo te vea ese día, te reconozca perfectamente y no perzca que vayas disfrazada. Y si encuentras eso, ya puedes dejar de buscar porque ese diseñador creará exactamente lo que tu quieres!
3 – Elige un catering con mucha experiencia y que alguien que conozcas haya probado. Nosotros probamos dos caterings y en cuanto probamos el segundo tomamos la decisión enseguida. Mis padres y hermana ya lo habían probado en otras bodas y les había encantado. Son muy profesionales y confío plenamente en ellos. Sé que de aquí a la boda no voy a tener ninguna preocupación.
4 – Los organizadores de boda están genial si estáis totalmente perdidos o no tenéis a nadie cercano que os pueda ayudar. Si tenéis unas familias tan fantásticas como las nuestras, no lo necesitáis.
5 – Quédate con el consejo de la gente en la que confías y olvidate del resto. Las bodas son algo súper personal y tienes que organizarlas de acuerdo a vuestros gustos.
6 – Gastad dinero en cosas que sean importantes para vosotros e intentad ahorrar en cosas que os den más igual. Por ejemplo nosotors vamos a invertir algo más de lo esperado en fotos y vídeo pero no vamos a tener photocool o photobooth porque aunque es un recuerdo genial, no creemos que sea imprescindible. Preferimos buenas fotos y un buen vídeo.
7 – Poned mucho esfuerzo y mente en la ceremonia – es la parte más importante del día y tenéis que hacerlo muy especial. Al fin y al cabo es la razón por la que se celebra una boda.
8 – Las invitaciones llevan más tiempo de lo que pensábamos y son más complicadas de lo que parecen. Empezad a planificarlas con tiempo y dejad un margen de tiempo para cambios, cosas que queréis añadir, etc.
9 – Una amiga nuestra nos mandó una hoja de cálculo que ella usó para su boda y ha sido de muchísima ayuda. Tenemos toda la información relevante ahí y hace actualizaciones de manera automática por lo que podemos hacer seguimiento de invitados, presupuesto, etc.
10 – El mejor consejo que me han dado es “DISTRUTA, el día de la boda todo va a mil por hora y ni te enterarás. Disfruta de los preparativos porque en unos meses ya habrá pasado!”

 

Photos: Casilda se Casa, Pinterest.

The wedding dress is a big thing for the bride and it needs a lot of planning. Before R and I got engaged (and I’m not going to lie about it!) I already had ideas of how I would like to get married. For me, a wedding dress needs to show a lot of my personality and I need to feel super comfortable in it. One thing I had very clear is that I wanted a unique dress made from scratch – I really want to be involved in the process and be close to the creative process so I can give ideas. That’s why I chose the designer I have chosen (not saying yet!). I love everything she creates and I see myself wearing her dresses. I think that Spain has a lot of tradition and something very  special about wedding dresses and that’s why I have chosen a Spanish designer to create my dress – I cannot wait to start seeing it and of course I cannot wait R to see it. Today I´m showing images containing inspiration for wedding dresses – I have got a lot of ideas from them!


El vestido de novia es una parte muy importante para la novia y necesita bastante planificación. Antes de que R y yo nos comprometiéramos  (y no voy a mentir!) yo ya tenía ideas de como me gustaría casarme. Para mi un vestido de novia tiene que mostrar quién soy, mi personalidad y a la vez tengo que sentirme muy cómoda en el. Una cosa que tengo muy clara es que quiero un vestido único hecho desde cero – quiero estar involucrada en el proceso y estar al tanto del proceso creativo para poder dar ideas propias. Y por ello he legido a la diseñadora que he elegido (aún es secreto!). Me encantan todas sus creaciones y me veo perfectamente llevando algo suyo. España tiene muchísima tradición en vestidos de novia y pienso que hay algo especial en la forma en la que los diseñaros crean vestidos de novia – por ello he elgido a un diseñador/a español. Tebgo muchas ganas de empezar a ver resultados y sobre todo tengo muchísimas ganas de que R lo vea. Hoy os enseño imáegnes de vestidos –  alguna de ellas me estan ayudando mucho a la hora de coger ideas!

 

 

 

Photos: Casilda se casa, Pinterest, Vogue.es, Cortana