May goes very quickly and as soon as you realized you are in June which means Summer.  I like May as it’s an exciting month – holidays are close, the weather starts getting better, people are in a better mood, we start drinking rose and we know that we have 3 long summer months ahead. I cannot wait to go on holiday – good weather, the smell of the sea, long hours in your hammock reading a book, tan skin, salty hair, etc. The reason why I also love May is because is the perfect time to get ready for the Summer – you can prepare your skin, your hair and also your body by eating healthy and doing exercise (not doing miracle diets!). So you still have time to look great wherever you go. Also, now is a good time to look for new pieces for your summer wardrobe 😉 I’m showing you a few photos that I hope you like – a little bit of inspiration for this coming summer which is almost here!


Mayo pasa volando, en cuanto te das cuenta ya estamos en junio, es decir, en verano. Me encanta mayo, lo encuentro un mes lleno de cosas buenas – las vacaciones están cerca, el tiempo empieza a mejorar, todo el mundo está de mejor humor, empieza la temporada del rosado y además sabemos que tenemos por delante 3 meses de verano. Me apetece muchisimo irme de vacaciones – buen tiempo, el olor del mar, pasar horas en la hamaca con un buen libro, piel morena, pelo con efecto playa, etc. Además, mayo es la época perfecta para preparse para los meses de verano. Cuidando tu piel, tu pelo y además tu cuerpo, comiendo sano y haciendo ejercicio (sin caer en las dietas milagro!). Por lo que aún tienes tiempo de estar perfecta para tus vacaciones. Y por último, es un buen momento para añadir unas cuantas piezas a tu armario de verano 😉 Os enseño algunas fotos que espero que os gusten – un poco de inspiración para el verano que está casi aquí!

   

 

Photos: collagevintage.com, Zara, Pinterest

Hello!

Sorry for my long absence from the blog but my intention when I started it it was to only publish when I feel like it because I don’t want to publish for the sake of doing it.

Now that the cold has arrived it’s appropriate to talk about a brand that those who ski are going to love. We are in a time where trends are not just prevalent on the high street but in many facets of our life. One example is sport. We are now starting to care about how we look when we do sport and what’s trendy or not. You can see lots of people integrating sportswear into their normal outfits.

One of the sports has become very trendy (in a fashion context) in the last few years is Skiing. In the last 20 years, we have seen an evolution in the way people dress when they ski and how they have become more aware of the changing styles. We are experiencing how everything in fashion comes back: skinny jeans, flares, high heels, low heels, animal prints, etc. In skiing clothing is the same. We started with onesies, then the two piece and now onesies are making a comeback. It’s quite hard to find brands that include everything: style, comfort and more importantly a suit that keeps you warm and dry. That’s why I want to talk about a brand that does that; Huski

The two London based Huski creators decided that something was missing from the ski slopes – a reinvented and unique all in one suit that represents a new generation of ski suits. They have created 6 different colours so you can choose the one that suits you the best. The men and women have a different fit and the women’s one includes faux on the hood which looks amazing!

“We love the all in one suit with its warmth and practicality of not getting snow in unwanted places, ideal for skiing in the coldest of conditions. We both felt strongly that ski style is as much about comfort and performance as looking good. But we always felt the need to compromise one of these. Skiing is about creativity, about showing identity, about being free. So, we took matters into our own hands”. Say Roddy and Lucy, Huski creators.

Please check their website so you can see all the different colours and features the suits have: http://www.huskiwear.com/

X


Hola!

Perdón por mi larga ausencia en el blog pero mi intención cuando empecé este nuevo formato fue la de publicar cuando realmente me apetezca y tenga contenido – no quiero publicar por publicar.

Aprovechando que el frio ha llegado y parece que para quedarse por un tiempo, me gustaría hablaros sobre una marca de trajes de esquí que a los que esquiáis creo os va a encantar. Estamos viviendo una época en la que ya no solo nos preocupamos en vestir bien en nuestro día a día si no que estamos llevando las tendencias a otros aeras como por ejemplo al deporte. Ahora nos preocupamos en como lucimos cuando practicamos deporte o que es lo que lleva y que es lo que está pasado de moda.

Uno de los deportes que se preocupa mucho de las tendencias desde hace varios años es el esquí. En los últimos 20 años hemos visto una evolución en como la gente se viste para esquíar y como además nos preocupamos mucho más por la ropa que nos ponemos cuando practicamos este deporte. Estamos viviendo como en la moda todos vuelve: pantalones pitillo, pantalones campana, tacones altos, tacones bajos, estampdo animal, etc. En el esquí ocurre lo mismo. Hemos pasado de llevar los míticos monos a llevar dos piezas y ahora es un mix de las dos tendencias. Es complicado encontrar marcas que envuelvan todo: estilo, comodidad y sobre todo un traje que te mantenga calentito y seco. Y de eso quiero hablar hoy; Huski

Los creadores y residentes en Londres de Huski decidieron que algo faltaba en las pistas de esquí – un traje reinventado y único que represente una nueva generación de trajes de esquí. Y esto es lo que ofrece Huski, una marca de trajes de esquí que promete mucho. Han creado una línea de 6 colores para que puedas elejir el que mejor te sienta. El traje de mujer y hombre son algo diferentes ya que la forma cambia un poco y además la capucha del traje de mujer incluye pelo que lo hace estilosísimo!

“Nos encanta el mono de esquí porque te mantiene completamente aislado, sin frio ni humedad. Ideal para esquiar en condiciones extremas. Los dos sentimos que la comodidad y el estilo tienen tanto que ver como lucir bien. Siempre hemos sentido nuestro compromiso con esto. Esquí es creatividad, mostrar tu identidad y ser libre. Por ello nos hemos encargado de esto” dicen los creadores de Huski Lucy and Roddy.

Por favor no dejéis de visitar su página we donde enontraréis los diferentes trajes que tienen: http://www.huskiwear.com/

X

unnamed-1 img_1771

2016-12-31-13-11-25 women-turquoise-view-1

2016-09-10-09-35-41-3-yes img_2290-yes

2016-12-29-14-17-03 2016-12-29-14-17-22

unnamed-4 img_7428-1

img_4475-p img_4482-p-copy

 Photos: Huski

One thing that I’ve learnt in terms of growing up is that when it comes to fashion the best thing is the phrase “less is more”. I have always believed that you can create the best looks just with a few basic pieces. And then you can add things to the look to make it more personal: a massive bracelet, a colorful scarf, printed loafers, a big bag,. Also, your hair can add something. Even your attitude or your make up. The most important trends this season are coming back from the 90’s, the decade where fashion was known for being simple and plain. And that’s what I love about fashion, the details in every basic look. The way you wear the pieces of clothing, the way you combine them, the way you move with them on you. That’s what I love. This post it’s about details that I find essential in certain looks. Enjoy!

X


Una cosa que he aprendido con los años, es que cuando habalmos de moda, la mejor frase es esa que dice “menos es más”. Siempre he pensado que los mejores looks se pueden crear a base de piezas básicas. Y luego puedes añadir cosas al look para hacerlo más personal: una pulsera enorme, una bufanda colorida, unos mocasines estampados, un bolso grande. También tu pelo puede jugar un papel importante y añadir algo al look. Incluso tu actitud o tu maquillaje. Las tendencias que están llegando con más fuerza esta temporada se vienen de la década de los 90, una década que marcó por la sencillez en el mundo de la moda. Y eso es lo que me encanta de la moda, los detalles en los looks básicos con lo que podemos jugar. La manera en que uno lleva las prendas, la manera en la que uno combina la ropa, la manera en la que uno se mueve cuando lo lleva encima. Eso es lo que me apasiona! Esta entrada es sobre los detalles, que yo, personalmente encuentro esenciales en muchos looks. Espero que os guste!

Un Beso!

Home-Interior-House-Amanda-Shadforth-Oracle-Fox.9 Firenze4Ever-Luisa_Via_Roma-Ellery_Brand-Black_Outfit-Duomo_Florence-Outfit-Street_Style-82

Oracle-Fox-Magdalena-Frackowiak-Ward-Ivan-Rafik-Russh-December-2014

Firenze4Ever-Luisa_Via_Roma-Ellery_Brand-Black_Outfit-Duomo_Florence-Outfit-Street_Style-82 Florence-Collage_On_The_Road-Black_Jeans-Chanel_Slingback_Shoes-Blue_Shirt-Uterque-Topknot-Outfit-94

louise-mikkelsen-by-stephen-ward-for-elle-australia-february-2015-Oracle-Fox-winter-knit-editorial-1

Florence-Collage_On_The_Road-Black_Jeans-Chanel_Slingback_Shoes-Blue_Shirt-Uterque-Topknot-Outfit-100 Firenze4Ever-Luisa_VIa_Roma-Chloe_Leopard_Jacket-Light_Blue_Blouse-Gucci_Jeans-_Look-Drew_Bag-Outfit-Florence-Street_Style-13

Daria-Werbowy-Mikael-Jansson-Interview-September-2014-Oracle-Fox.5

Bamboo_Beach-Off_Shoulders_Outfit-Beige-Turbant-SaboSkirt-Beach_Summer-51 Burgundy_Cardigan-Oversize-Grey_Blazer-Grey_trousers-Isabel_Marant-Shoes-Chanel_Vintage_Bag-Lace_Bra-Layering_Necklaces-Maria_Pascual-Collage_Vintage-Outfit-Street_Style-58

Oracle-Fox-Violoette-D-Urso-scott-Trindle-Miss-Vogue-4

Mother_Jeans-Ripped_Jeans-Light_Blue_Sweater-Denim_Jacket-Levis-Outfit-Blue_Boots-Street_Style-68 Patchwork_Coat-Faux_Fur_Coat-Asos-Mother_Jeans-Denim-Cable_Knit_Sweater-Snake_Effect_Booties-Topknot-Collage_Vintage-Street_Style-Outfit-53

Oracle-Fox-How-To-Bandana-Trend

Wrap_Skirt-Red_Skirt-Suede-Levis_Vintage_Denim_Jacket-Isabel_Marant_Shoes-Printed_Pumps-Gold_Bracelets-Celine_Classic_Box-Hoop_Earrings-Topknot-Outfit-Street_Style-Vestiaire_Collective-64 Luisa_Via_Roma-Firenze_For_Ever-Camel_Body-Reformation-Mother_Jeans-Snake_Boots-Hoop_Earrings-Outfit-Collage_Vintage-Florence-Villa_Cora_Hotel-91

Sophie-Applegarth-Alterior-Motif-Amanda-Shadforth-Oracle-Fox.45

Primark_Gran_Via_Madrid-Fall_Knit_Comfy_Trousers-Sneakers-Chanel_Bag-Outfit-27 London_LFW-Sandro-White_Sneakers-Grey_Look-Midi_Skirt-Outfit-Street_Style-Chanel_Vintage_Bag-16

Photos: Collage Vintage, Oracle Fox, Pinterest.

January is probably the least popular month of the year. We have been told that it´s the month where we should make New Year´s resolution. I do think that it´s a great opportunity to think about things that we  should improve to become a better person or to feel better about ourselves. The best thing to do is keep it simple and don´t go too big.  Some of the images I´m sharing today reflect some of my New Year´s resolutions. I hope you enjoy it!

X


Seguramente enero sea uno de los meses menos populares del año. Siempre nos han dicho que es el mes en el que tenemos que hacer propósitos para el año nuevo. Yo pienso que es una buena oportunidad para pensar en las cosas que deberíamos mejorar para ser mejores personas o para sentirnos mejores con nosotros mismos. Lo mejor es hacer propósitos que sean realistas y que vayamos a poder cumplir. Algunas de las imágenes que comparto hoy son el reflejo de algunos de mis propósitos de este año 2016. Espero que os guste!

Un Beso!

IMG_6114-612x815 IMG_3915-612x918 look3-img3.st_-612x816

andreea-diaconu-by-cass-bird-for-porter-magazine-summer-escape-2015-3  London_Fashion_Week-Spring_Summer_16-LFW-Street_Style-Collage_Vintage-Pandora_Sykes-Fringed_Skirt-Red_Shoes-Stripes- studded-hearts-moodboard-30-Kate-Moss-photographed-by-Juergen-Teller-for-Vogue-UK-April-1994

FOCCACIA2 London_Fashion_Week-Spring_Summer_16-LFW-Street_Style-Collage_Vintage-Lucy_williams-Levis-Topshop_Unique- studded-hearts-mood-board-inspiration-4-constance-jablonski-madewell-may-2015

anna-selezneva-by-emma-tempest-for-mixte-magazine-spring-summer-2015-2 studded-hearts-moodboard-18  barbara-martelo-mom-jeans-denim-2

studded-hearts-mood-board-inspiration-Diane-Kruger-by-Patrick-Demarchelier-1994 DSC_0790-683x1024-1-612x918 kate-bosworth-by-david-roemer-for-marie-claire-uk-march-2015-3

erin-wasson-home-tales-of-endearment-21 Anja-Rubik-By-Lachlan-Bailey-For-Vogue-Paris-October-2014-5 studded-hearts-moodboard-inspiration-21-Glamour-France-July-1993-Leticia-Herrera-by-Marc-Hispard

Photos: Collage Vintage, Becauseimaddicted, Pinterest.

The amount of good exhibitions that London offers every day is incredible. Last week I went to Saatchi Gallery to see Mademoiselle Privé, an exhibition dedicated to Coco Chanel, the founder of the brand and the person who changed fashion in the XX century. She vas a very interesting and conterporary woman who changed the way women dress nowadays. She introduced pieces of clothing to fashion that all brands produce now and that I´m sure every woman have on their wardrobe.

I think Chanel is the only brand that has developed but has also maintained the iconic pieces of clothing, textures, prints and fabrics that Coco Chanel once created.

The exhibition shows the most important creations of Chanel and also the things that inspired Coco the most. I have to say that Karl Lagerfeld is a genius and has created an amazing thing. He brought Chanel back to life and he did it maintaining the essence of what Mademoiselle Chanel created.


Es increíble la cantidad de exposiciones que ofrece Londres cada día. La semana pasada fui a Saatchi Gallery a ver Mademoiselle Privé, una exposición dedicada a Coco Chanel, la fundadora de la marca y la persona que cambió gran parte de la moda en el siglo XX. Fue una persona interesantísima y muy contemporanea que cambió la forma de cómo vestimos las mujeres hoy en día. Además introdujo piezas que hoy en día todas las marcas de ropa producen y que probablemente toda mujer tiene en su armario.

Desde mi punto de vista, Chanel es la única marca que ha evolucionado pero que también ha sabido mantener tanto las piezas incónicas como las texturas, estampados o telas que Coco Chanel creo en su día.

La exposición muestra las creaciones más importantes de la casa Chanel así como las cosas que inspiraron a Coco Chanel. Tengo que reconocer que Karl Lagerfeld es un genio y ha creado algo espectacular. Karl Lagerfeld es la persona que revivió Chanel y la que ha mantenido al esencia de Mademoiselle Chanel.

IMG_7099 IMG_7049IMG_7054 IMG_7051IMG_7053 IMG_7058IMG_7057 IMG_7059IMG_7063 IMG_7067IMG_7069 IMG_7072IMG_7085 IMG_7088IMG_7091 IMG_7095IMG_7061 IMG_7068IMG_7098 IMG_7074IMG_7075 IMG_7088

Photos: Elisa Sanz

I´ve always thought that Paris Fashion Week has something different. The most important shows happen to be there and that also means that the best outfits invade the streets of Paris making the city look even chicest! I love the amount of different styles and outfits you can find. And that´s what I love about Street Style, people follow their own rules when it comes to combine clothing.

I have collated some images that brings to my mind that Parisian style that I love! I hope you enjoy them!

X


Siempre he pensado que la semana de la moda de Paris tiene algo diferente. Los desfiles más importantes ocurren allí. Eso significa que los mejores looks invaden las calles de París haciendo que la ciudad sea más chic aún si cabe! Me encanta la cantidad de estilos y outfits que se pueden encontrar. Y eso es lo que más me gusta sobre el Street Style, las personas siguen sus propias normas cuando hablamos de combinar ropa.

He recolectado imágenes que me traen ese estilo parisino que tanto me gusta a mi mente! Espero que os gusten.

Un Beso!

SS15SS1 SS2 SS3SS4SS5 SS8 SS9SS7SS10 SS11 SS14SS6SS16 SS18ss19SS17ss20 ss21 ss22SS13 ss23 ss24ss25SS12

Photos: Vogue.es

We are already in August. I cannot believe it, time flies! Summer Holiday are the time of the year to spend all day in our swimwear. Nowadays we have thousands of options: shapes, colours, sizes, that we can adjust to our own style and body shape. If I´m going to sunbathe I normally wear a bikini because of the tan marks. But I honestly prefer a swimsuit, I think is super elegant and super stylist! For those who are going on holiday soon, today I´m sharing some photos that maybe can inspire your beach looks. For those who aren´t going on Holiday, you can take some ideas for your next one!

X


Ya estamos en pleno Agosto. No me lo puedo creer, el tiempo vuela! Las vacaciones de verano son el momento para pasarnos todo el día en bikini o traje de baño. Hoy en día tenemos mil opciones dentro de la ropa de baño: tamaños., formas, colores que se ajusten mejor a nuestro propio estilo o a nuestro cuerpo. Para tomar el sol prefiero ponerme un bikini por el tema de las marcas, pero si soy sincera soy muy fan del traje de baño. Me parece una prenda muy elegante y estilosa. Para aquellas que os vais de vacaciones dentro de poco, hoy comparto algunas imágenes que puede que inspiren vuestros looks playeros. Para a las que os toca currar espero que por lo menos podáis coger ideas para vuestras próximas vacaciones!

Un beso!

Swimwear 1 Swimwear 5 Swimwear3swimwear 4 sweimwear7swimwear8swimwear11 swimwear 9 Swimwear10swimwear13sweimwear19 sweimwear16 swimwear6sweimwear18 sweimwear17swimwear24sweimwear21 swimwear23sweimwear20

Photos: Collage Vintage, Oracle Fox, Rocky Barnes, Tumblr.

& Other Stories is the kind of store that offers something different, fun and trendy. Sometimes we think that we have to follow the rules that fashion dictates and that´s when this brand comes to make us break those rules. It´s great how they play with the designs, fabrics, prints and shapes. Every time I think of & Other Stories I relate it to something fun.

The store is amazing, and they don´t only do clothing, they also do beauty, accessories, swimwear.. They also do collaborations with great designers every season as Rachel Antonoff, Vans, Clare Vivier (this season). They also do great campaigns and short films which makes the brand a whole concept of fashion and life style!

I hope you enjoy the images of the latest collection.

X


& Other Stories es el tipo de marca que ofrece algo diferente, divertido, y a la vez trendy. A veces tendemos a pensar que hay que seguir las reglas que dicta la moda al pie de la letra y es entonces cuando esta marca aparece para hacernos romper esas reglas. Es genial la forma en la que juegan con sus diseños, telas, estampados o formas. Siempre relaciono & Other Stories con algo divertido, alegre.

Las tiendas en sí es increíble, siempre las sitian en espacios abiertos y espaciosos que te dan la sensación de libertad. No solo hacen ropa, también venden productos de belleza, accesorios, trajes de baño…Suelen colaborar con diseñadores con muchísimo talento como es el caso de Rachel Antonoff, Vans o Clare Viver (colaboraciones de esta temporada). Hacen increíbles campañas llenas de creatividad y cortos que hacen que la marca se convierta en un concepto de moda y estilo de vida!

Espero que os gusten las imágenes de su última colección!

Un beso!

stories1 stories5 stories3

stories2 stories6 stories7

stories8 stories9 stories10

stories11 stories12 stories13

stories14 stories15 stories16

stories18 stories20 stories21

stories24 stories25 stories23

Photos: & Other Stories

Fashion Weeks are happening right now. Last week it was NYFW, now LFW it´s about to finish and then we have Milan Fashion week and then Paris Fashion Week. A few years ago the attention used to be focused on the catwalk, designers and showrooms. However, for the last  6 or 7 season Street Style has become a huge thing which concentrates on a lot of “new celebrities” outside the shows being spotted by hundreds of photographers and bloggers looking for the best outfit. I would´t say that the queens of the Street Style are always the best dressed ones. I would say that they wear the most eccentric clothing which, being practical I don´t think is the best way to go to a fashion show. Anyway, because I like to be practical I have made a selection of my favourite outfits from the most recent Street Style. You won´t find outfits related to barbie or McDonalds (remember Moschino latest shows?) but you will find a lot of ideas for your day to day or why not, to attend to a fashion show!

X


En estos momentos estamos viviendo las semanas de la moda. Primero fue NYFW, LFW está a punto de terminar y a continuación dará comienzo la semana de la moda de Milán a la que seguirá Paris Fashion Week. Hace unos años la atención se centraba en las pasarelas, diseñadores y showrooms. Sin embargo, desde hace 6 o 7 temporadas el ya conocidísimo Street Style se ha convertido en el centro de atención y con ello cada temporada concentra a cientos de  nuevas celebrities a la salida de los desfiles dispuestas a ser captadas por las cámaras de fotógrafos y blogueros intentando conseguir el mejor look, Yo no diría que estas reinas del Street Style sean las mejor vestidas. En mi opinión llevan prendas demasiado excéntricas que a mi parecer son poco ponibles y prácticas sobretodo si vas a acudir a un desfile. Y como a mi me gusta ser práctica, he hecho una selección de mis estilismos favoritos de Streeet Style. No vais a encontrar outfits relacionados con McDonalds o Barbie (en relación a los últimos desfiles de Moschino) pero sí encontraréis ideas para vuestro día a día o por que no, para acudir a un desfile!

Un beso!

FW FW1 FW2

FW3 FW4 FW5

FW6 FW7 FW8

FW9 FW10 FW11

FW12 FW13 FW14

FW15 FW16 FW17

FW18 FW19 FW20

Photos: Tommy Ton, Gala González

Zara is well known for communications. The website is easy to use, clean and also has an amazing section called “Pictures” where different people related to the fashion, photography or art industry, feature wearing Zara clothing. They have a section for kids as well called “Brothers & Sisters”. Last week I had a look at it and I could´t resist on selecting some photos to put them on this post. It´s not only about the looks the kids wear, it´s also about their attitude, the themes, the places where the photos are taken and also about how beautiful the photos are! The kids are just so adorable! I hope you enjoy this!

X


Zara es muy conocida por hacer muy buena comunicación. Su web es fácil de usar, limpia y tiene una sección genial llamada “Pictures” donde aparecen diferentes personas del mundo de la moda, arte o fotografía llevando la colección de Zara. Tienen una sección para niños también llamada “Brothers & Sisters”. La semana pasada, estaba echando un vistazo y no me pude resistir a seleccionar algunas fotos y enseñároslas en este post. No solamente son los looks que llevan los niños, es también la actitud que tienen los pequeños, los temas de los que tratan las fotografías, los lugares seleccionados para hacer las fotos y también lo bonitas que son éstas! Los niños son ideales! Espero que os guste!

Un beso!

Reptilia- Zara kids 7reptilia zara kids 2 Reptilia Zara kids 4 Reptilia- Zara kids 6Reptilia-Zara kids 8Reptlia Zara kids 3 Reptilia Zara kids9 Reptilia Zara kids 10Reptilia Zara kids 12Reptilia Zara kids 13 Reptilia Zara kids 11 Reptilia Zara kids 21Reptilia- Zara kids 15Reptilia Zara kids 15 Reptilia Zara kids 16 Reptilia Zara kids 17Reptilia Zara kids 18

Photos: Zara.com