Hello!

Last September two of my favourite people in the world (mum and sister) came to visit for four days as they wanted to see my new home and spend a few girly days (poor R!). They have been to London quite a few times and although London has a million things to offer we though about doing a day trip to a close city so we could see something new. We decided that Cambridge would be ideal as it’s only an hour away from London, once in Cambridge you can walk everywhere and we had heard amazing things about it. We left London at 10 and got there around 11. We went straight to the center and explore its streets and shops which I have to say were amazing. We then we head to the uni and canals. It’s beautiful – so English! We were lucky as it’s was a sunny day so the city looked stunning. We had lunch in one of the eldest pub and as it was Sunday we had to have the classic Sunday roast. After lunch we had another wander and around 6 o clock we got the train back to London. It was such a fun day and I will definitely  be back once the weather starts being nicer. I took a few photos that you can see below – I hope you enjoy them!


Hola!

El pasado mes de septiembre, dos de mis personas favoritas (mi madre y mi hermana) vinieron a Londres a visitarme y a pasar unos días de chicas (pobre R!). Ya han venido a Londres muchas veces y aunque Londres tiene muchísimas cosas que ofrecer se nos ocurrió que podríamos hacer un viaje a alguna ciudad cercana y así poder ver algo nuevo. Decidimos que Cambridge era la opcion ideal ya que está a una hora de Londres y una vez llegas allí, puedes caminar a todas partes. Además, habíamos oido maravillas por lo que no nos lo pensamos dos veces. Salimos de Londres a las 10 y a las 11 ya estábamos en Cambridge. Nos fuimos directas al centro para explorar sus calles y tiendas que tengo que decir – me encantaron! Después nos fuimos hacia la zona de la universidad y los canales que nos pareción precioso – muy inglés! Tuvimos suerte ya que tuvimos buen tiempo por lo que la cuidad estaba súper bonita. Comimos en uno de los pubs más antiguos y como era domingo, no nos quedó otra que tomar el clasico asado. Después de comer dimos otro paseo y sobre las 18:00 cogimos el tren de vuelta a Londres. La verdad es que fue un día divertidísimo y seguro que volveré a Cambridge una vez el tiempo empiece a mejorar. Hice algunas fotos que podeis ver a continuación – espero que os gusten!

dsc_0315 dsc_0334dsc_0344 dsc_0376dsc_0383 dsc_0385dsc_0394 dsc_0390dsc_0498 dsc_0488dsc_0445 dsc_0482dsc_0414 dsc_0430dsc_0397-1 dsc_0420

Photos: Elisa Sanz

Hello!

Sorry for my long absence from the blog but my intention when I started it it was to only publish when I feel like it because I don’t want to publish for the sake of doing it.

Now that the cold has arrived it’s appropriate to talk about a brand that those who ski are going to love. We are in a time where trends are not just prevalent on the high street but in many facets of our life. One example is sport. We are now starting to care about how we look when we do sport and what’s trendy or not. You can see lots of people integrating sportswear into their normal outfits.

One of the sports has become very trendy (in a fashion context) in the last few years is Skiing. In the last 20 years, we have seen an evolution in the way people dress when they ski and how they have become more aware of the changing styles. We are experiencing how everything in fashion comes back: skinny jeans, flares, high heels, low heels, animal prints, etc. In skiing clothing is the same. We started with onesies, then the two piece and now onesies are making a comeback. It’s quite hard to find brands that include everything: style, comfort and more importantly a suit that keeps you warm and dry. That’s why I want to talk about a brand that does that; Huski

The two London based Huski creators decided that something was missing from the ski slopes – a reinvented and unique all in one suit that represents a new generation of ski suits. They have created 6 different colours so you can choose the one that suits you the best. The men and women have a different fit and the women’s one includes faux on the hood which looks amazing!

“We love the all in one suit with its warmth and practicality of not getting snow in unwanted places, ideal for skiing in the coldest of conditions. We both felt strongly that ski style is as much about comfort and performance as looking good. But we always felt the need to compromise one of these. Skiing is about creativity, about showing identity, about being free. So, we took matters into our own hands”. Say Roddy and Lucy, Huski creators.

Please check their website so you can see all the different colours and features the suits have: http://www.huskiwear.com/

X


Hola!

Perdón por mi larga ausencia en el blog pero mi intención cuando empecé este nuevo formato fue la de publicar cuando realmente me apetezca y tenga contenido – no quiero publicar por publicar.

Aprovechando que el frio ha llegado y parece que para quedarse por un tiempo, me gustaría hablaros sobre una marca de trajes de esquí que a los que esquiáis creo os va a encantar. Estamos viviendo una época en la que ya no solo nos preocupamos en vestir bien en nuestro día a día si no que estamos llevando las tendencias a otros aeras como por ejemplo al deporte. Ahora nos preocupamos en como lucimos cuando practicamos deporte o que es lo que lleva y que es lo que está pasado de moda.

Uno de los deportes que se preocupa mucho de las tendencias desde hace varios años es el esquí. En los últimos 20 años hemos visto una evolución en como la gente se viste para esquíar y como además nos preocupamos mucho más por la ropa que nos ponemos cuando practicamos este deporte. Estamos viviendo como en la moda todos vuelve: pantalones pitillo, pantalones campana, tacones altos, tacones bajos, estampdo animal, etc. En el esquí ocurre lo mismo. Hemos pasado de llevar los míticos monos a llevar dos piezas y ahora es un mix de las dos tendencias. Es complicado encontrar marcas que envuelvan todo: estilo, comodidad y sobre todo un traje que te mantenga calentito y seco. Y de eso quiero hablar hoy; Huski

Los creadores y residentes en Londres de Huski decidieron que algo faltaba en las pistas de esquí – un traje reinventado y único que represente una nueva generación de trajes de esquí. Y esto es lo que ofrece Huski, una marca de trajes de esquí que promete mucho. Han creado una línea de 6 colores para que puedas elejir el que mejor te sienta. El traje de mujer y hombre son algo diferentes ya que la forma cambia un poco y además la capucha del traje de mujer incluye pelo que lo hace estilosísimo!

“Nos encanta el mono de esquí porque te mantiene completamente aislado, sin frio ni humedad. Ideal para esquiar en condiciones extremas. Los dos sentimos que la comodidad y el estilo tienen tanto que ver como lucir bien. Siempre hemos sentido nuestro compromiso con esto. Esquí es creatividad, mostrar tu identidad y ser libre. Por ello nos hemos encargado de esto” dicen los creadores de Huski Lucy and Roddy.

Por favor no dejéis de visitar su página we donde enontraréis los diferentes trajes que tienen: http://www.huskiwear.com/

X

unnamed-1 img_1771

2016-12-31-13-11-25 women-turquoise-view-1

2016-09-10-09-35-41-3-yes img_2290-yes

2016-12-29-14-17-03 2016-12-29-14-17-22

unnamed-4 img_7428-1

img_4475-p img_4482-p-copy

 Photos: Huski